nicolelor32的部落格

搭火車和搭飛機有多酷多好玩？
讓勇敢的麗莎帶著你一起去體驗！

◆2010年日本繪本雜誌《Moe》推薦與特刊專題介紹。
◆2009年「好書大家讀」推薦作者與繪者。
◆套書以精美書衣海報包裝，送禮收藏兩相宜！

「跟著麗莎去旅行套書」包含了《搭火車好好玩》、《我自己搭飛機》兩本，繪本主題是描述麗莎自己、全家人在搭乘交通工具中的種種趣事。鮮活的油畫筆觸、色彩明麗，還有看似兔子的小狗故事溫馨可愛，小朋友看了會哈哈大笑，因為他們也會這樣做；大朋友看了則會愛不釋手，因為從故事中找回童年的純真。適合親子共讀，不說教改以詼諧的方式幫助小朋友產生角色認同而快樂學習。

麗莎和卡斯柏：搭火車好好玩

麗莎一家要搭火車去旅行。想不到，爸爸一看見麗莎的旅行袋便鐵青了臉！
在火車上，為了打發時間，麗莎與姊姊開始玩彈珠，卻玩出大麻煩……
麗莎一家能平安度過三小時的火車之旅嗎？

麗莎和卡斯柏：我自己搭飛機

麗莎第一次搭飛機，對她來說一切既新奇又有趣！因為她動來動去，所以旁邊的乘客換了位置；因為戴著耳機踩著飲料杯，而把自己弄得一塌糊塗，以致於被空姐帶去洗澡！最後，還進了駕駛艙參觀呢，這次的獨立之旅實在驚險又刺激呀！

作者簡介

安．居特曼Anne Gutman

1970年生於巴黎。曾修習藝術史與建築史課程。她出版的第一本童書是《如何擺脫小弟？》，搭配父親克勞德．居特曼的文字創作。1991年進入Hachette出版社工作，後投效伽里瑪出版社童書部門，擔任七年的美術設計及插圖繪製，並結識喬治．哈朗斯勒本，兩人很快開始聯手創作，也結為夫妻，成為令人稱羨的創作夫妻檔。

繪者簡介

喬治．哈朗斯勒本Georg Hallensleben

生於德國烏帕塔（Wuppertal）。孩提時期就開始畫畫。在羅馬生活近20年，後來與法國伽里瑪和Hachette出版社合作，因此認識安．居特曼。哈朗斯勒本色彩繽紛的滿頁插圖，讓故事文本變得圖像化，更易親近也更易閱讀。斑斕飽滿的原色風格，簡單卻活潑的線條，馬上抓住讀者的眼睛和心。

兩人育有一個小女兒莎樂美，當然還有麗莎和卡斯柏這對令人又好氣又好笑的淘氣搭檔！

譯者簡介

曹慧

臺北人。文化大學法文系畢業。法國格勒諾勃市(Grenoble)斯湯達爾第三大學(Stendhal III)法語教學系(FLE)肄業。現任出版社編輯。譯有《城市花園》、《小小戀人》、《我是野狼！》、《芭芭亞嘎》、《耶誕禮物》等。